之前发的一些红宗婴儿车被屏了，在那个小蓝鸟网站和那个logo是字母P的插画交流网站上有备份（小蓝鸟@BXation，pid=7682728），想看的旁友可以用科学上网法去找
【授权翻译 | 红宗】Something Sacred (1)
大家好我来介绍一个子博……
【此文仅为翻译】
原作者：Chia_P （推特：@usanazunii ）
原文地址：【请戳这里】
相关CP：鬼龙红郎 x 斋宫宗
关键词：性冷感
授权图：【请戳这里】
===========================================
Something Sacred (1)
鬼龙红郎仰面躺着，注视着黑漆漆的屋顶。他本人也没想到，自己会在这个本该入睡的时间这么努力地思考着，比平日里大部分时间还要认真。他不明白为什么事情会变得如此复杂——尤其是牵扯到那个粉色头发的男生的时候。斋宫宗曾是他儿时亲密的玩伴。他们现在也还算是朋友，但已经与过去不同了。毫无疑问，分开的那几年使他们产生了变化。长大后的二人变得有些疏离了，双方也都长成了不同类型的人，但是对于这位老朋友，红郎仍旧感到留恋。上高中后与宗的重逢可以说意义非凡。在红郎看来，青春期对宗可谓相当关照，它赋予了宗出众的容貌和纤长的身材。没错，那个粉毛的家伙真的很吸引人——近日里这样的想法迫使红郎开始思考，自己对宗的感情或许不再是友情那么简单。
宗是以平等的姿态，而不是像对待一个人偶那样对待自己的，这一点令红郎十分欣慰。尽管宗时常气鼓鼓地说他不配被自己搭理，然而实际上宗的言行表明，对方确确实实是能够和他对等交流的人。红郎将此理解为宗的防卫心理。看起来，宗似乎知道这个红发的男人是和自己实力相当的强者，但这并不意味着宗会回应他的感情。这个复杂的关系令红郎深感头疼。除此之外，还有一个男生也对宗的臭脾气相当包容，但是看样子宗并没有对红郎还是其他什么人表露出特别的兴趣。红郎好奇，Valkyrie的队长是不是只是单纯不喜欢他们这一类型的人，毕竟也不是所有人都好这一口。至少现在，宗在和他说话的大部分时间里都不需要借助玛朵莫塞尔了，红郎就想着或许他们可以沟通一下，看看这个朋友和自己的关系能否再更进一步——不再仅仅是朋友。
还有一件事就是，即使宗真的能够愉快地享受恋爱，他也未必会在“性”这件事上怀有什么兴趣或是欲望。红郎越是想要把宗约出来，他就越是小心谨慎地考虑起约会背后的含义。红郎自己当然是享受性的——口|交，或是用手，再或者其他什么方式，然而他也清楚这是他自己就能够解决的事。即便他曾有过几次性经历，但那也不成常态。有时候，性|高|潮仅仅就是高潮罢了；只是，没能和心目中最亲近最信任的人一起享受这份快感，往往比他想象的更令人沮丧。
红郎叹息着翻了个身。现在这个思路又给他带来了新的问题。他越是深入思考，就越担心一件事：假如他们开始约会之后事情进展得很糟糕，到时宗又会如何应对？尽管宗无时无刻不表现出刻薄又傲慢的样子，他实际上却是个极度敏感的人。红郎则总是小心翼翼地照顾着他这位朋友的心情，尽可能不去伤害他。另一方面，他也不想胡乱猜测宗身边的另一个男孩到底在想什么。他思来想去，最终敲定：唯一能搞清对方目的的办法，就是多花些时间呆在宗的身边，看看那个男孩会作何反应。
第二天下午，红郎带着缝纫用的材料来到了手工艺部。以往他都是在武道场缝纫的，然而这一次，和宗一起安静地各自干活，似乎会是个不错的开端。他偷偷将打门开了一条缝，透过门缝能看到全神贯注工作着的宗正在谨慎地缝着衣服。于是他推开了门，轻声问：“我能在这儿干活吗？”
“你不是一直都在武道场工作的吗？”宗头也不抬地问。
“没错，只是道场现在挺热闹的，而我需要集中精力。”这是句实话。最近道场里确实有不少琐事，而红郎则希望通过把道场留给铁虎看管，来培养那孩子的自制力与责任感。他对那个后辈有信心。
宗叹了口气。“好吧。别打扰我就行。”
红发男人便在一张空桌子前坐了下来，将他的材料铺开，然后一言不发地开始工作。就这样，接下来一连几天，他每天都会来。起初，美伽一进门看到红郎在手工艺部时还有些茫然，不过之后他就放松了下来。每一次，这个年纪较小的男孩口误喊他“龙～君前辈”的时候，他都抑制不住嘴边的笑意。他想，宗在和那个男生两人独处的时候，一定还在沿用这样的称呼。小斋真是过于可爱了——尽管他本人总是竭力掩饰。
于是红郎就一边抽时间去宗那里缝纫，一边同时处理着空手道部的事务，这样的日子过了几周，敬人终于对他忍无可忍了。那是在一次红月合练结束后，飒马刚一离开，敬人便找了上来。他疑惑地看着敬人，等待对方先开口。
“你是在追斋宫吧，是个人都看出来了。”敬人开门见山地说。
“这和你没关系吧。”他还嘴道。
敬人瞪着他如同瞪着一个榆木脑袋：“你私生活里个人名誉的好坏会直接影响到『红月』，你最好记住这一点。”
尽管队长的话确实在理，但是好胜心仍驱使他反击：“弓道场的墙不隔音，你最好也记住这一点。”
于是深发男孩的脸变得比红月的队服还红。他急了：“你、你别岔开话题啊！”随后生气地瞪了红郎一眼，便大步离开了，与此同时也开始思考，自己的“弓道场里的事止于弓道场”的保密策略怎么就露出……破绽了呢。
【TBC】
=====================================
写在后面的话：
译者本人语言能力有限，原文中有很多精妙的表达都无法准确地翻译出来，对个别句子可（ken）能（ding）也存在理解不当的情况，所以，请有能力看原文的朋友一定去【看原文！看原文！】如有翻译错误之处，欢迎批评指正！
另外欢迎各位在评论区留言，大家的评论都会反馈给原作者的！作者表示非常愿意看大家的评论！w
还有就是原文已完结，作者在AO3上发表的时候其实是没有分章节的，因为原文比较长，为了方便搬运我就把它分成7部分了。在后面的章节里会出现成人向内容，希望有意追文的朋友提前做好心理准备（？）……^q^
